संज्ञा काटेकोरपणेच बनवल्या पाहिजेत | राजीव साने
संदर्भविश्व जेव्हा समाईक असते, तेव्हा ढिलाईने बोलले तरी फारसे बिघडत नाही कारण गैरसमज आपसात दूर करता येतात. पण वैचारिक मांडणी...
Read More
संदर्भ हरवलेला शब्द! | डॉ. गणेश देवी
भाषाप्रेमीच्या अस्वस्थ रोजनिशीतील तीन पाने १. आमच्या पंतप्रधानांनी संध्याकाळी टीव्हीच्या पडद्यावर विराजमान होत, संपूर्ण देशात लॉकडाऊन करण्याचा आदेश दिला, लगेचच...
Read More
संवादकीय : ऑक्टोबर – नोव्हेंबर २०२०
भाषा आपल्या जीवनात विविध स्तरांवर काम करते. अनुभव, माहिती-ज्ञान, बोध-आकलन, शिकणं, आत्मविश्वास, आविष्कार, स्व-भान, कल्पना, आणि अर्थातच संवाद ही भाषेची...
Read More
शब्दांपल्याड | आनंदी हेर्लेकर
‘‘मानसी, सहावीत ना तू आता? मग शाळेचं काय गं?’’ आईला आणि बाळाला भेटायला येणारे सगळे मनूला विचारत. ‘‘बुट्टी!’’ मनू बिनधास्त...
Read More
स्पार्टाकस | मिलिंद बोकील
मी ओट्यावर उभं राहून बाबांची वाट बघत होतो. सहा वाजून गेले होते. एरवी बाबा यायची वेळ म्हणजे सात-सव्वासात; पण आज...
Read More
संगीत नावाची जादू | संजीवनी कुलकर्णी, कुलदीप बर्वे आणि डॉ. मोहन देस
संगीत म्हणजे काय ते मला माहीतच नाही, मी कधी ते ऐकलेलंच नाही, असं म्हणणारं माणूस शोधून सापडणार नाही. मानवी समाज...
Read More
शहर की भाषा | जसिंता केरकेट्टा
मां-बाबा जंगल से जब शहर आए उनके पास अपनी आदिवासी भाषा थी जीभ से ज्यादा जो आंख की कोर में...
Read More
मेंदूच्या भाषेत | डॉ. श्रुती पानसे
बाळाचा जन्म हीच त्याच्या भाषाशिक्षणाची सुरुवात असते. जन्मल्यानंतर पहिल्या काही मिनिटातच बाळ खऱ्या अर्थानं भाषा ऐकायला सुरुवात करतं. दुपट्यात मजेत...
Read More
ये हृदयीचे ते हृदयी | आश्लेषा गोरे
'It is common notion to say that if a work has 10,000 readers, it becomes 10,000 different books. The translator...
Read More
जो हुआ करता हैं फिल्मों में हमेशा
सिनेमाची भाषा फक्त शब्दांची असत नाही, तशी ती फक्त चित्रांचीही असत नाही. रंग, आकार, प्रकाश, मांडणी, पुनरावृत्ती वा अभाव; ध्वनी,...
Read More
माडिया शिकू या
मराठी ते जर्मन, जर्मन ते माडिया: एक प्रवास 1. भाषेचे भान माझे शालेय शिक्षण मराठी माध्यमाच्या शाळेत झाले. मराठीची आवड...
Read More
गोष्टींची शाळा
माणसांचं आणि गोष्टींचं नातं खूप जुनं आहेच, त्याचबरोबर भाषेचं आणि गोष्टींचंही नातं मोठं अनोखं आहे. ‘सेपियन्स’सारख्या पुस्तकाचा आधार घेऊन बोलायचं,...
Read More
भाषेचे सांस्कृतिक राजकारण
भाषा ही केवळ अभिव्यक्तीचे किंवा संवादाचे माध्यम न राहता, बरेचदा कळत-नकळत केल्या जाणाऱ्या राजकारणाचेदेखील माध्यम ठरते. हे राजकारण कसे घडते,...
Read More
आगामी पुस्तकाबद्दल
‘भाषेकडे बघताना’ हे डॉ. नीती बडवे यांचे नवे पुस्तक आता प्रकाशनाच्या वाटेवर आहे. डॉ. नीती यांची ओळख अनेकांना जर्मन भाषेच्या...
Read More
भाषा समजून घेताना
किती भाषा आहेत? बॅबेलच्या मनोऱ्याची कथा ही ख्रिस्ती लोककथांमधील एक. या कथेनुसार, सगळ्या माणसांनी मिळून एक मनोरा उभारला. हा मनोरा...
Read More
ग्रेन्युईची गोष्ट
‘ग्रेन्युई’चे अनुभव एक मुलगा होता. त्याचं नाव होतं ‘ग्रेन्युई’. हा मुलगा म्हणजे पॅट्रिक झ्यूसकिंड नावाच्या जर्मन लेखकाच्या ‘द पर्फ्युम’ (1985)...
Read More
छोट्यांचे भाषाविश्व
मूल भाषा कधीपासून शिकते? त्याच्या कानावर भाषा पडायला लागल्यापासून? म्हणजे जन्माला आल्याक्षणापासून. की गर्भात असल्यापासून? माहीत नाही; पण त्याच्या कानावर...
Read More
टेबल म्हणजे टेबल
कुठल्याही समाजात भाषेचा वापर कसा होतो, हे दाखवणारी एक मजेदार गोष्ट आहे. ह्या गोष्टीचं नाव आहे ‘टेबल म्हणजे टेबल’. पीटर...
Read More
‘करक’ भाषेचं पुनरुज्जीवन
प्रस्तुत लेख Language Keepers नावाच्या एका मल्टिमीडिया कलाकृतीवरून तयार केलेल्या पॉडकास्टवर आधारित आहे. Emergence magazine (emergencemagazine.org) या साईटवर या पॉडकास्टची...
Read More
अश्शी भाषा, तश्शी भाषा | अनिता जावळे वाघमारे
भाषा मानवाला लाभलेला आविष्कार आहे. निसर्गातील वेगवेगळे पक्षी, प्राणी, वारा, नदीचे झुळझुळ वाहणे, सगळ्यांचीच व्यक्त होण्याची एक भाषा असते. चिमणीच्या...
Read More