शेक्सपियरचे ट्वेल्थ नाइट, अतिशय गाजलेले विझार्ड ऑफ ऑझ, अॅलिस इन वंडरलँड, हॅरी पॉटर असे इंग्रजी बालसाहित्य, तस्लिमा नसरीन यांचे लज्जा, सलमान रश्दी यांचे सटॅनिक व्हर्सेस ही पुस्तके, मराठीतील सखाराम बाइंडर, घाशीराम कोतवाल ही नाटके, आणि मरियम वेबस्टर डिक्शनरी या सर्व Read More
अनुवादाच्या विश्वात माझे पदार्पण! गुरुदास वसंत नूलकर ‘‘तुम्हाला एका इंग्रजी पुस्तकाचा अनुवाद करायला आवडेल का?’’ मनोविकास प्रकाशनचे श्री. आशिष पाटकर यांच्या प्रश्नाला मी लगेच हो म्हटले नाही. निसर्ग आणि शाश्वत विकास या विषयावर लेखन करण्यात मला रस आहे; पण अनुवाद Read More
आर्याला आज ब्रेड-बटर खायचं होतं. तव्यावर बटर टाकून भाजलेल्या ब्रेडचा मस्त वास तिच्या मनात दरवळत होता. पण आईनं नेहमीप्रमाणेच नाही म्हटलं. ‘‘ब्रेड मैद्याचा असतो आर्या. त्यात काहीच पौष्टिक घटक नसतात. त्यापेक्षा मी तुला मस्त गरम पोळी आणि लोणी देते.’’ आर्या Read More
वैशाली गेडाम ‘‘तुम्हाला बसवायचं असेल तर बसवा. मी माझा वर्ग घेऊन चाललो.’’ फणऱ्याकाने म्हणत सर आपल्या वर्गातील मुलांना उठवून वर्गखोलीत गेले. ‘‘मॅडम, किती गोंधळ ऐकू येतोय तुमच्या वर्गातून. असं तुम्ही काय शिकवताय, की तुमचा वर्ग एवढा हसतोय? आमच्या वर्गाला त्रास Read More
लेखक : हेन्री कोल, स्कोलॅस्टिक प्रेस ‘मातीतून मातीत’ हे निसर्गाचं तत्त्व असल्यामुळे निसर्गात ‘कचरा’ ही संकल्पना नाही. एका प्रक्रियेतून बाहेर पडणारा पदार्थ हा दुसऱ्या कुठल्या तरी प्रक्रियेचा घटक पदार्थ असतो अशी चक्राकार व्यवस्था असते. संसाधनं वापरली जातात, परत परत वापरली Read More
अखंड प्रताप सिंग वर्तणूक ह्या शब्दाची अगदी मूलभूत व्याख्या करायची झाली, तर बाह्य किंवा अंतःप्रेरणेतून केलेली कृती, अशी करता येईल. मानसशास्त्र सांगते, की आपल्या सभोवतालातील विविध वस्तू, व्यक्ती, इतकेच नव्हे तर हवामान, परिस्थिती असे अनेक घटक, या सगळ्याला व्यक्ती प्रतिसाद Read More
